Copertina: El fantasma sin ego, di Hernán Inverso e Claudia Mársico
Libro · 2026 · Phantom Maze Press

El fantasma sin ego

Una mappa nel labirinto dell'intelligenza artificiale

Originale in spagnolo — edizione italiana in preparazione.

01 Sinossi

Una cartografia fenomenologica dell'IA contemporanea.

El fantasma sin ego offre una mappa per il labirinto che sono diventati i grandi modelli linguistici. Il libro sviluppa due nuovi strumenti concettuali — l'intelligenza articolata, un nome per ciò che questi sistemi sono, e la virtualità derivata, un nome per il modo in cui esistono — e da lì traccia i fenomeni epistemici che emergono ogni volta che le macchine parlano.

Allucinazione, adulazione, codardia epistemica, assimilazione, scarsa calibrazione: il libro costruisce un vocabolario preciso per diagnosticare ciò che accade in sistemi che la psicologia cognitiva non ha ancora imparato a nominare e che la stampa tecnologica nomina male.

Il percorso propone anche un modo di abitare il paesaggio risultante che non è né credulo né dismissivo. Non "l'IA ci salverà" né "l'IA è una bolla": un approccio sobrio, fenomenologico, sostenuto dalla domanda sull'articolazione tra linguaggio, mondo e tecnica.

02 Indice

Undici capitoli, due percorsi.

— Titoli dei capitoli tradotti per riferimento. Il libro è in spagnolo; un'edizione italiana è in preparazione.

Nota per leggere la mappap. 1
Preparativip. 3
01Come siamo arrivati fin quip. 7
Echi dal passato · La storia recente
02Non esiste "l'IA"p. 31
Diradare la nebbia · Un percorso tra le zone · Il regime operativo · Tipi di modelli · Prospettive · I costruttori
03L'ingresso del labirintop. 53
L'architettura · Il funzionamento · L'addestramento · La finestra di contesto · Ragionamento e multimodalità
04Verso il fantasmap. 77
Chi o che cosa? · L'approccio · L'atteggiamento naturale e le scienze · L'esplorazione per strati · Verso il fantasma
05Dalla nuvola alle terre rarep. 117
Virtualità e infrastruttura · Le peripezie del virtuale · La potenza di nessuno · Nella nuvola · La coincidenza dei due volti
06La memoria artificiale e le sue ombrep. 137
Mappe, credenze e memoria · Allucinazione e miraggio · Adulazione · Codardia epistemica · Assimilazione all'utente · Scarsa calibrazione · L'effetto di accumulo · Interventi e spazi di miglioramento
07Ciò che costa e ciò che valep. 165
Bene, servizio o capitale? · Costi e infrastruttura · Geopolitica del calcolo · Demografia degli utenti · Modelli di business · Anatomia del prezzo
08Labirinti legali e sostenibilitàp. 189
Il campo della regolazione · Sviluppo sostenibile
09Progettazione di prompt vs. ingegneria dell'interazionep. 207
La natura delle istruzioni · Ingegneria dell'interazione e iterazione · Competenza e delega delle attività
10Divari e asimmetriep. 223
Cos'è un divario · Stratificazione dell'accesso · Divari che si aprono e si chiudono · Sovranità tecnologica
11Sfide per il lavoro umanop. 245
Il panorama generale · Le coordinate del dibattito · Lavoro e passività produttiva · Spostamenti · Nuovi spazi e il luogo del giudizio
Un nuovo Naturgemäldep. 271
03 Estratto

Una nota per leggere la mappa.

Pagina 1 — Apertura del libro · Tradotto dall'originale spagnolo

Nota per leggere la mappa

Questo non è un viaggio con un itinerario fisso. Sarebbe un cattivo piano per un labirinto. Per questo il percorso ha un'eco di Rayuela di Cortázar e qualcosa dei vecchi libri per ragazzi di Scegli la tua avventura. Ognuno può prendere il percorso che meglio gli si addice senza perdersi, anche se ci sono due strade principali.

La prima percorre il labirinto per intero. Inizia con la storia dell'intelligenza artificiale e una mappa dell'ecosistema attuale (Capitoli 1 e 2), entra nel funzionamento tecnico dei modelli linguistici (Capitolo 3), si ferma a chiedersi che tipo di fenomeno troviamo in questi sistemi e quali sono i suoi tratti (Capitoli 4 e 5) e poi esce in campo aperto per esplorare quali conseguenze ha tutto questo per chi lavora con questi sistemi, come si distribuisce l'accesso, quali competenze diventano più preziose e cosa accade al lavoro cognitivo quando l'esecuzione si abbassa di prezzo e il giudizio si rincara (Capitoli 6-11).

La seconda strada è per chi vuole passare direttamente da come funziona a quali effetti produce nel mondo, senza entrare in zone che richiedono l'esercizio filosofico. Comincia allo stesso modo (Capitoli 1, 2 e 3) e da lì salta ai Capitoli 6-11. I Capitoli 4 e 5 restano sempre disponibili per quando la domanda di fondo si fa urgente secondo i tempi di ciascuno.

C'è anche chi preferisce entrare per dove gli detta la curiosità. Funziona per la maggior parte dei capitoli della terza parte, che si possono leggere in qualsiasi ordine senza disorientarsi. L'unico consiglio è di percorrere il Capitolo 3 prima di prendere deviazioni, per evitare che alcune domande restino sospese. Per tutto il resto, il labirinto ammette ingressi multipli. Questa, dopotutto, è la sua natura.

Continua a leggere: ottenere il libro →
04 Scheda

Dati del libro.

Titolo
El fantasma sin ego
Sottotitolo
Una mappa nel labirinto dell'intelligenza artificiale
Autori
Hernán Inverso · Claudia Mársico
Editore
Phantom Maze Press
Anno
2026 — prima edizione
ISBN-13
978-987-3729-07-2
Lingua
Spagnolo
Edizioni
EN e IT — in preparazione
Formato
Cartaceo · Digitale (PDF, EPUB)
Pagine
≈ 280
05 Acquista

Dove trovarlo.

Cartaceo

  • Phantom Maze PressDisponibile a breve
  • AmazonDisponibile a breve
  • Librerie accademicheDisponibile a breve

Digitale

  • PDF / EPUBDisponibile a breve
  • KindleDisponibile a breve

Sei una libreria o un distributore e vuoi tenere il libro? Scrivici tramite il modulo di contatto.

06 Recensioni

Stampa e blurbs.

Le recensioni critiche e i blurbs appariranno qui man mano che il libro verrà recensito. Per richiedere una copia stampa o di recensione, scrivi tramite il modulo di contatto con "stampa" nell'oggetto.

07 Citare

Come citare il libro.

@book{inverso_marsico_2026,
  author    = {Inverso, Hern\'an and M\'arsico, Claudia},
  title     = {El fantasma sin ego: Un mapa en el laberinto de la inteligencia artificial},
  publisher = {Phantom Maze Press},
  year      = {2026},
  isbn      = {978-987-3729-07-2},
  address   = {Buenos Aires}
}
Inverso, H., & Mársico, C. (2026). El fantasma sin ego: Un mapa en el laberinto de la inteligencia artificial. Phantom Maze Press.
Inverso, Hernán, and Claudia Mársico. El fantasma sin ego: Un mapa en el laberinto de la inteligencia artificial. Buenos Aires: Phantom Maze Press, 2026.
Inverso, Hernán, and Claudia Mársico. El fantasma sin ego: Un mapa en el laberinto de la inteligencia artificial. Phantom Maze Press, 2026.